이 변환기 앞에 에디터가 있는 이유
서버 측 변환기는 결과를 보여주지 않는 렌더링입니다. 파일을 업로드하면 눈에 보이지 않는 기계가 자기한테 설치된 폰트로 래스터화하고, 폰트 대체는 완성된 PDF에서야 드러납니다. Rayzia는 지금 보고 있는 화면을 그대로 변환합니다. 파일이 완전한 에디터에서 열려 패스는 패스로, 텍스트는 다시 입력할 수 있는 텍스트로 유지되므로 아트워크의 문제를 PDF로 만들기 전에 고칠 수 있습니다. 폰트가 없으면 폰트 목록에서 어떤 Google 폰트든 즉시 불러올 수 있고, 업로드 버튼은 .ttf, .otf, .woff, .woff2, .ttc 파일을 받습니다. PDF에는 에디터가 직접 그린 캔버스의 래스터가 담기기 때문에 출력물의 글자 모양은 화면에서 확인한 그대로입니다. 그리고 에디터가 클라이언트 측이므로 드래그해 넣은 파일은 업로드되지 않고 브라우저에서 열리며, PDF도 브라우저에서 생성되고 클라우드 저장은 별도의 선택 사항으로 남습니다.
SVG를 PDF로 변환하는 방법
- 에디터를 엽니다. rayzia.com에/vector/ Windows, Mac, Linux, ChromeOS, 태블릿의 어떤 브라우저로든 접속하세요. 설치할 것도 없고 시작할 때 계정도 필요 없습니다.
- .svg 파일을 드래그해 넣습니다. 파일을 캔버스에 드롭하거나 File ▸ Open을 사용하세요. Rayzia는 파일을 네이티브 SVG로 읽기 때문에 도형과 텍스트 한 줄 한 줄이 잠긴 이미지가 아닌 편집 가능한 객체로 들어옵니다.
- 필요한 부분을 정리합니다. 틀린 색을 고치거나 문구를 다시 입력하세요. 폰트가 대체됐다면 폰트 목록에서 맞는 폰트를 불러오면 됩니다. 특정 페이지 크기를 원하면 Shift+O 를 눌러 아트보드 도구를 켜고 A4, Letter 같은 프리셋을 고르세요. 내보내기는 보드로 잘리고 PDF 페이지는 그 크기로 만들어집니다.
- File ▸ Export for Screens를 엽니다. 대상으로 Document를 고르거나 무언가 선택되어 있다면 Selection을 고르고, 형식으로 PDF를 선택하세요. 이 대화상자에서 PDF는 Pro 전용 형식입니다.
- 배율을 고르고 내보냅니다. 배율이 PDF에 담기는 래스터의 DPI를 결정합니다. 0.5x와 1x는 모든 플랜에서 쓸 수 있고 2x, 3x, 4x는 Pro입니다. 배율이 높을수록 같은 페이지 크기에서 DPI가 높아집니다. Export를 누르면 완성된 PDF가 다운로드됩니다.
PDF 안에는 실제로 무엇이 들어가나
짚고 넘어갈 가치가 있어 솔직하게 답합니다. Rayzia가 만드는 PDF는 아트워크의 고해상도 JPEG를 최소한의 PDF로 감싼 것으로, 포인트 단위의 잘린 영역 크기에 맞춰져 있습니다. 벡터 PDF가 아니므로 안의 텍스트는 선택되지 않고 충분히 확대하면 픽셀이 보입니다. 대신 픽셀이 얼마나 들어가는지는 직접 조절할 수 있습니다. 내보내기 배율은 페이지 크기(포인트)는 고정한 채 래스터 해상도를 곱하므로 배율이 사실상 DPI 다이얼입니다. 계속 편집하고 확대할 수 있는 파일이 필요하면 어느 플랜에서나 무료인 SVG로 내보내세요. 인쇄용이라면 인쇄소에 해당 페이지 크기에서 원하는 해상도를 물어보고 그것을 넘는 배율을 고르면 됩니다.
SVG → PDF: 자주 묻는 질문
SVG를 PDF로 변환하는 것은 무료인가요?
편집은 무료이고 표준 배율의 SVG, PNG, JPG, WebP 내보내기도 무료입니다. PDF 내보내기는 월 $8의 Pro에 포함되며, 2x·3x·4x 내보내기 배율, 무제한 클라우드 파일, 워터마크 없는 공유 링크도 함께 제공됩니다.
PDF는 벡터인가요, 래스터인가요?
래스터입니다. PDF에는 포인트 단위의 정확한 페이지 크기로 아트워크의 고해상도 JPEG가 담기므로 텍스트는 선택되지 않고 깊게 확대하면 픽셀이 보입니다. 벡터 파일이 필요하면 무료인 SVG로 내보내세요.
SVG가 서버로 업로드되나요?
아니요. 드래그해 넣은 파일은 브라우저에서 열리고 PDF도 브라우저에서 생성되므로 변환을 위해 서버로 전송되는 것은 없습니다. 클라우드 저장은 별도의 선택 사항입니다.
인쇄용으로는 어떤 DPI를 골라야 하나요?
내보내기 배율이 DPI를 결정합니다. 배율이 높을수록 같은 페이지 크기에 더 많은 픽셀이 들어갑니다. 인쇄소마다 요구하는 해상도가 다르니 작업의 요구 사항을 확인하고 해당 페이지 크기에서 그것을 충족하는 배율을 고르세요.