ทำไมตัวแปลงนี้ถึงมีตัวแก้ไขอยู่ข้างหน้า
ตัวแปลงฝั่งเซิร์ฟเวอร์คือการเรนเดอร์แบบมองไม่เห็น คุณอัปโหลดไฟล์ แล้วเครื่องที่คุณมองไม่เห็นก็แรสเตอไรซ์ด้วยฟอนต์เท่าที่มันบังเอิญมีติดตั้งอยู่ การแทนที่ฟอนต์จะโผล่มาก็ต่อเมื่อ PDF เสร็จแล้ว Rayzia แปลงหน้าที่คุณกำลังมองอยู่จริง ๆ ไฟล์ของคุณเปิดในตัวแก้ไขเต็มรูปแบบ พาธยังเป็นพาธ ข้อความยังเป็นข้อความที่พิมพ์แก้ได้ อะไรที่ผิดในงานจึงถูกแก้ก่อนจะไปถึง PDF ถ้าฟอนต์หายไป รายการฟอนต์โหลดฟอนต์ Google ตัวไหนก็ได้ตามต้องการ และปุ่มอัปโหลดรับไฟล์ .ttf, .otf, .woff, .woff2 และ .ttc เพราะ PDF ฝังแรสเตอร์ของแคนวาสที่ตัวแก้ไขวาดเอง ตัวอักษรในผลลัพธ์จึงเป็นตัวเดียวกับที่คุณเห็นและอนุมัติบนหน้าจอ และเพราะตัวแก้ไขทำงานฝั่งไคลเอนต์ ไฟล์ที่คุณลากเข้ามาจะถูกเปิดในเบราว์เซอร์ ไม่ใช่อัปโหลด PDF ก็ถูกสร้างที่นั่นเช่นกัน ส่วนการบันทึกขึ้นคลาวด์ยังเป็นการกระทำแยกต่างหากที่เลือกได้
วิธีแปลง SVG เป็น PDF
- เปิดตัวแก้ไข ไปที่ rayzia.com/editor/ ในเบราว์เซอร์ใดก็ได้บน Windows, Mac, Linux, ChromeOS หรือแท็บเล็ต ไม่ต้องติดตั้งอะไร สมัครด้วย Google หรืออีเมลแล้วเริ่มได้เลย
- ลากไฟล์ .svg เข้ามา วางไฟล์ลงบนแคนวาส หรือใช้เมนู File แล้ว Open ก็ได้ Rayzia อ่านไฟล์เป็น SVG แท้ ๆ ทุกรูปทรงและทุกบรรทัดข้อความจึงมาเป็นวัตถุที่แก้ไขได้ ไม่ใช่ภาพที่ถูกล็อก
- จัดการส่วนที่ต้องแก้ให้เรียบร้อย แก้สีที่เพี้ยนหรือพิมพ์คำบรรยายใหม่ ถ้าฟอนต์ถูกแทนที่ ให้โหลดฟอนต์ที่ถูกต้องจากรายการฟอนต์ ถ้าต้องการหน้ากระดาษขนาดเจาะจง ให้กด Shift+O เพื่อใช้เครื่องมือ Artboard แล้วเลือกพรีเซ็ตอย่าง A4 หรือ Letter การส่งออกจะครอบตัดตามบอร์ด และหน้ากระดาษ PDF จะมีขนาดตามการครอบตัดนั้น
- เปิด File ▸ Export for Screens เลือก Document เป็นเป้าหมาย หรือ Selection ถ้ามีอะไรถูกเลือกอยู่ แล้วเลือก PDF เป็นฟอร์แมต
- เลือกสเกลแล้วส่งออก สเกลกำหนด DPI ของแรสเตอร์ใน PDF: เลือกได้ตั้งแต่ 0.5x ถึง 4x สเกลที่สูงขึ้นหมายถึง DPI สูงขึ้นบนหน้ากระดาษขนาดเดิม กด Export แล้ว PDF สำเร็จจะดาวน์โหลดลงเครื่อง
ข้างใน PDF มีอะไรจริง ๆ
ตอบตรง ๆ เพราะเรื่องนี้ควรพูดให้ชัด PDF ที่ Rayzia เขียนคือ JPEG ความละเอียดสูงของงานคุณ ห่อไว้ใน PDF แบบเรียบง่าย ขนาดตามการครอบตัดในหน่วยพอยต์ มันไม่ใช่ PDF แบบเวกเตอร์ ข้อความข้างในเลือกไม่ได้ และซูมลึกพอจะเห็นพิกเซล สิ่งที่คุณควบคุมได้คือจำนวนพิกเซล สเกลส่งออกจะคูณความละเอียดของแรสเตอร์ในขณะที่ขนาดหน้าในหน่วยพอยต์คงที่ สเกลจึงเป็นเหมือนปุ่มหมุน DPI ของคุณ ถ้าต้องการไฟล์ที่ยังแก้ไขและย่อขยายได้ ให้ส่งออก SVG แทน ซึ่งฟรีทุกแผน สำหรับงานพิมพ์ ถามโรงพิมพ์ว่าต้องการความละเอียดเท่าไรที่ขนาดหน้าของคุณ แล้วเลือกสเกลที่ผ่านเกณฑ์นั้น
SVG เป็น PDF: คำถามที่พบบ่อย
แปลง SVG เป็น PDF ฟรีไหม?
การส่งออก PDF อยู่ใน Pro ราคา $8 ต่อเดือน หรือ $72 ต่อปี และช่วงทดลอง Pro 14 วันก็ส่งออก PDF ได้โดยไม่ต้องใช้บัตรเครดิต ส่วนแผนฟรีส่งออก SVG PNG JPG และ WebP ได้ไม่จำกัดทุกสเกลจนถึง 4x
PDF เป็นเวกเตอร์หรือแรสเตอร์?
แรสเตอร์ PDF ฝัง JPEG ความละเอียดสูงของงานคุณที่ขนาดหน้ากระดาษเป๊ะ ๆ ในหน่วยพอยต์ ข้อความข้างในจึงเลือกไม่ได้ และซูมลึก ๆ จะเห็นพิกเซล ถ้าต้องการไฟล์เวกเตอร์ ให้ส่งออก SVG ซึ่งฟรี
SVG ของฉันถูกอัปโหลดขึ้นเซิร์ฟเวอร์ไหม?
ไม่ ไฟล์ที่คุณลากเข้ามาถูกเปิดในเบราว์เซอร์ และ PDF ก็ถูกสร้างที่นั่นเช่นกัน ไม่มีอะไรถูกส่งขึ้นเซิร์ฟเวอร์เพื่อแปลง การบันทึกขึ้นคลาวด์เป็นการกระทำแยกต่างหากที่เลือกได้
งานพิมพ์ควรเลือก DPI เท่าไร?
สเกลส่งออกเป็นตัวกำหนด DPI: สเกลสูงขึ้นอัดพิกเซลลงหน้ากระดาษขนาดเดิมได้มากขึ้น โรงพิมพ์แต่ละแห่งต้องการไม่เหมือนกัน จึงควรเช็คข้อกำหนดของงานคุณ แล้วเลือกสเกลที่ผ่านเกณฑ์นั้นที่ขนาดหน้าของคุณ