El riel de herramientas
El riel recorre el borde izquierdo. No es una lista plana de todas las herramientas, y no se ve igual en tu equipo que en el mío.
Los cuatro botones de arriba siempre son los mismos y nunca se mueven. Seleccionar (V) es la flecha. Desplazar es la mano, que mueve la vista sin tocar el dibujo. Editar trazados por nodos (F2) arrastra anclas y manejadores de lo que señales. Zoom (Z) hace lo que su nombre indica. Debajo hay doce espacios de grupo. Y debajo de esos, tres herramientas que no pertenecen a ningún grupo y tienen su propio espacio permanente: Bote de pintura interactiva, Conector y Mesa de trabajo (Shift+O).
El riel también lleva los tres botones de Modo de dibujo. No son herramientas. Deciden dónde cae el arte nuevo, y la próxima lección los cubre.
Espacios de grupo y menús desplegables
Un espacio de grupo muestra un miembro a la vez y lleva un pequeño triángulo. Haces clic en el triángulo, se abre el desplegable, eliges un miembro, y ese miembro toma el espacio. Tu elección se conserva. Se guarda por espacio en tu navegador, así que un riel que ya organizaste se mantiene organizado entre sesiones.
Por eso nuestra documentación dice 'el espacio de formas, Rectángulo por defecto' en lugar de 'el quinto botón hacia abajo'. No tenemos idea de cuál es tu quinto botón. Tú lo cambiaste.
- Formas (Rectángulo por defecto): Rectángulo, Elipse, Estrella, Destello
- Línea (Línea): Línea, Arco, Espiral, Cuadrícula rectangular, Cuadrícula polar
- Pluma (Pluma): Pluma, Añadir punto de ancla, Eliminar punto de ancla, Punto de ancla (Convertir), Unir
- Lápiz (Lápiz): Lápiz, Suavizar, Caligrafía, Pincel de goteo, Shaper
- Texto (Herramienta Texto): Herramienta Texto, Texto de área, Texto en trazado, Texto vertical, Retoque de texto
- Borrador (Borrador): Borrador, Tijeras, Cuchilla
- Transformar (Rotar): Rotar, Reflejar, Escalar, Distorsionar, Transformación libre
- Anchura (Anchura): Anchura, Retocar
- Varita (Varita mágica): Varita mágica, Lazo
- Pintura (Degradado): Degradado, Malla de degradado, Bote de pintura, Aerosol
- Construir (Creador de formas): Creador de formas, Entrelazar, Envolvente, Fusión
- Sonda (Cuentagotas): Cuentagotas, Medir, Cota, Cuadrícula de perspectiva
Dos entradas de esa lista son más ligeras de lo que parecen, a propósito. Las cuatro herramientas de texto extra son el mismo motor de Texto con un preajuste armado, así que Texto de área es la herramienta de Texto configurada para fluir dentro de una forma. Transformación libre tampoco es un motor propio: monta la herramienta Seleccionar y entra en su modo de manejadores de cuadro delimitador. Ambas valen la pena. Ninguna te sorprenderá, porque se comportan exactamente como su herramienta madre.
El lienzo, las mesas de trabajo y la vista
El lienzo es infinito. Una mesa de trabajo es un marco de recorte con nombre dibujado sobre él, no un contenedor: los objetos flotan en la escena y una mesa declara que un rectángulo de ella es una página. Un documento puede llevar una mesa o veinte. El panel Mesas de trabajo las administra, con preajustes para A4, Carta, publicación e historia de Instagram, miniatura de YouTube, 1920×1080 y cuadrado. La herramienta Mesa de trabajo (Shift+O) las dibuja a mano.
Una sola mesa de trabajo dejada en el origen no escribe nada extra en tu SVG, así que un documento simple sigue siendo un archivo plano y portátil. Las mesas solo empiezan a serializarse cuando tienes dos, o una que has movido.
Las reglas están a lo largo de los bordes del lienzo y vienen activadas por defecto. Ver ▸ Zoom contiene los comandos de vista: acercar y alejar, 100%, 50%, 200%, ajustar página, ajustar ancho de página y ajustar dibujo. Al elegir la herramienta Zoom, esos mismos comandos aparecen en la barra de opciones, que suele ser la forma más rápida de llegar a ellos.
La barra de menús y la barra de comandos
Once menús en la parte superior: Archivo, Editar, Seleccionar, Ver, Capa, Objeto, Trazado, Efecto, Texto, Filtros y Ayuda.
Algunos elementos de menú muestran junto a la etiqueta un atajo de teclado que no está conectado, y unos pocos muestran uno incorrecto. Por ahora trata esas etiquetas como decoración. Esta documentación lista solo las teclas que hemos probado. Haz clic en el elemento y obtienes lo que dice.
Por el borde derecho baja la barra de comandos, un riel vertical de acciones con íconos en seis grupos: archivo, deshacer y rehacer, portapapeles, zoom, objeto, y paneles y diálogos. Un botón de imán fijado encima de cada grupo abre las opciones de ajuste (snapping).
No hay menú Ventana. Los paneles se abren desde la barra de comandos, desde elementos de menú dispersos (Capa ▸ Capas y objetos…, Objeto ▸ Transparencia…, Ver ▸ Muestras) o desde el menú ▾ Todos los paneles al final de la tira de pestañas del dock. Ese menú también incluye Restablecer disposición del dock, que es la salida de emergencia cuando lo has desordenado todo.
El dock y la barra de opciones
El dock contiene los paneles: Relleno y contorno (abierto al iniciar), Capas y objetos, Historial, Muestras, Alinear y distribuir, Mesas de trabajo, Efectos, Transparencia, Simetría, Recursos, Generar, Pinceles, Símbolos, Efectos de trazado, Carácter y párrafo, Apariencia, Estilos gráficos y el Asistente de IA. Las pestañas se colapsan en íconos, así que el nombre completo vive en el tooltip al pasar el cursor. Cada pestaña tiene una pequeña × que la cierra, y el menú ▾ la trae de vuelta.
Arrastra una pestaña fuera del dock y el panel se desprende en una ventana flotante. Suéltala en el borde izquierdo del dock y obtienes una segunda columna. El divisor a la izquierda del dock lo redimensiona y lo colapsa si arrastras lo suficiente.
El contenido de los paneles se construye la primera vez que se usan. Un panel que se ve vacío por un momento tras el arranque se está llenando, no está roto.
La barra encima del lienzo es la barra de opciones, y pertenece a la herramienta activa. Elige el Lápiz y ofrece modo de trazado, suavizado, extremos, forma de sección y escala. Elige el Borrador y ofrece los modos borrar, cortar y separar, con anchura, adelgazamiento y temblor. Elige la herramienta Fusión y muestra la barra de Seleccionar, porque Fusión no tiene opciones propias que mostrar. La verdadera personalidad de una herramienta vive en su barra de opciones, así que léela cada vez que tomes algo nuevo.
Preguntas frecuentes
¿Dónde está la herramienta Estrella?
En el desplegable del espacio de formas, junto a Rectángulo, Elipse y Destello. Haz clic en el pequeño triángulo del espacio. Su tooltip anuncia un atajo *, pero esa tecla no está conectada, así que usa el desplegable. Una vez elegida, Estrella conserva el espacio hasta que elijas otra cosa.
¿Por qué mi riel se ve distinto al de un colega?
Porque las elecciones de cada espacio persisten por navegador. Si él dejó Lápiz en el espacio de lápiz y tú dejaste Caligrafía ahí, sus rieles realmente difieren. No falta nada en ninguno de los dos equipos, el desplegable sigue conteniendo el grupo completo.
Cerré un panel y no puedo encontrarlo.
Abre el menú ▾ Todos los paneles al final de la tira de pestañas del dock. Lista todos los paneles, marca los cerrados y los reabre con un clic. También ofrece Restablecer disposición del dock.
¿Hay un menú Ventana?
No. A los paneles se llega desde la barra de comandos, desde el menú ▾ Todos los paneles, o desde el menú dueño del tema (Capa ▸ Capas y objetos…, Ver ▸ Muestras, etc.).