Cualquier curva, no tres presets
Texto en trazado vive en la ranura de la herramienta Texto en la barra lateral. La ranura lleva un pequeño triángulo; haz clic en él y un menú desplegable lista los miembros, con Texto en trazado entre ellos. Elígelo, luego haz clic en cualquier trazado del documento y el texto corre a lo largo de ese trazado.
La curva puede ser cualquier cosa. Dibuja una elipse con C y tienes un círculo para la insignia de un logo o un adorno de pastel; define sus ángulos inicial y final en la barra de edición y elige el tipo Arco, y tienes un arco abierto para un letrero. Dibuja una línea suelta a mano alzada con el lápiz y las palabras de tu sticker siguen cada curva. Como el resultado sigue siendo un elemento de texto SVG real y no una imagen del texto, puedes reescribirlo después de que está sobre la curva, y todo el bloque puede voltearse y deslizarse hasta que quede en su sitio.
Las fuentes tampoco son un menú fijo. La lista de familias carga cualquier fuente de Google Fonts bajo demanda, y el botón junto a ella sube las tuyas; acepta archivos .ttf, .otf, .woff, .woff2 y .ttc, varios a la vez. Una fuente subida se guarda en tu dispositivo, así que sobrevive a una recarga. El tamaño de fuente se define en puntos, con presets desde 4 hasta 144.
Cómo poner texto en un trazado online
- Abre el editor. Entra a rayzia.com/vector/. Funciona en el navegador en Windows, Mac, Linux, ChromeOS o una tableta, sin nada que instalar y sin necesidad de cuenta para empezar.
- Dibuja la curva. Pulsa C para la herramienta Elipse y arrastra. Dale a Rx y Ry el mismo valor en la barra de edición para un círculo perfecto, o define los ángulos inicial y final con el tipo Arco para un arco abierto. Para una línea base ondulada, dibuja en su lugar una línea a mano alzada con el lápiz.
- Haz correr el texto a lo largo. Abre el menú desplegable de la ranura Texto en la barra lateral y elige Texto en trazado, luego haz clic en tu curva. El texto fluye a lo largo del trazado.
- Escribe y dale estilo. Elige cualquier fuente de Google Fonts de la lista de familias, o sube la tuya (.ttf, .otf, .woff, .woff2 o .ttc). Define el tamaño en puntos y un color. Luego voltea o desliza el texto a lo largo del trazado hasta que quede donde quieres.
- Exporta SVG o PNG. Archivo ▸ Exportar descarga SVG, PNG o JPG gratis, y el PNG conserva la transparencia. Si el archivo tiene que renderizarse en una máquina sin tu fuente, elige primero Texto ▸ Crear contornos (Shift+Ctrl+O).
Exporta texto curvo como SVG o PNG, y cuándo convertirlo a contornos
Archivo ▸ Exportar te da el SVG del texto curvo, o un ráster PNG o JPG, sin costo. El PNG conserva la transparencia, que es lo que quieres para un sticker o un adorno que va sobre otro fondo; al JPG se le pinta un fondo blanco detrás, porque JPEG no tiene alfa. El SVG exportado mantiene el texto como texto, así que puedes reabrir el archivo más tarde y reescribirlo. Una salvedad: un SVG exportado sin más no lleva la fuente consigo, así que una máquina sin esa familia sustituirá otra.
Cuando el archivo tenga que renderizarse sin la fuente instalada, convierte primero las letras. Elige Texto ▸ Crear contornos, o pulsa Shift+Ctrl+O, y cada carácter se reescribe como geometría de trazado fija que conserva las formas de las letras sin depender de la fuente. Está a un deshacer de distancia si cambias de opinión; después de la conversión puedes ajustar los nodos pero no reescribir las palabras.
Para un ráster más grande, usa Archivo ▸ Exportar para pantallas. Cruza los destinos que elijas con escalas y formatos: PNG, JPG, SVG y WebP a 0.5x y 1x en el plan gratuito, con las escalas 2x, 3x y 4x y PDF en Pro. El renderizado ocurre en el navegador; no se envía nada a un servidor para convertir.
Texto curvo: preguntas frecuentes
¿El generador de texto curvo es gratis?
Sí. El plan gratuito incluye todas las herramientas, el asistente de IA y 3 archivos en la nube, más exportación a SVG y PNG a resolución estándar. Pro cuesta $8 al mes y agrega exportación a PDF, escalas de exportación superiores a 1x, archivos en la nube ilimitados y enlaces para compartir sin marca de agua.
¿Puedo curvar texto en un círculo completo?
Sí. Texto en trazado hace correr el texto a lo largo de cualquier trazado del documento, y una elipse cuenta: dibuja una con C, dale a Rx y Ry el mismo valor en su barra de edición, luego haz clic en ella con la herramienta. El resultado puede voltearse y deslizarse para posicionarlo alrededor del círculo.
¿Qué fuentes puedo usar sobre una curva?
La lista de familias carga cualquier fuente de Google Fonts bajo demanda, y el botón de subida acepta archivos .ttf, .otf, .woff, .woff2 y .ttc, varios a la vez. Una fuente subida se guarda en tu dispositivo, así que sobrevive a una recarga. Un SVG exportado sin más no lleva la fuente consigo, así que convierte el texto a contornos si el archivo tiene que renderizarse donde falte la fuente.
¿Puedo exportar texto curvo como SVG o PNG, y seguirá siendo editable?
Sí. Archivo ▸ Exportar descarga SVG, PNG o JPG gratis; en el SVG el texto sigue siendo un elemento de texto SVG real que puedes reabrir y reescribir, y el PNG conserva la transparencia. Si ejecutas primero Texto ▸ Crear contornos, las letras se convierten en geometría de trazado fija que se renderiza sin la fuente, aunque después puedes ajustar sus nodos pero no reescribirlas.